欢迎来到 Shopkeepers 维基！

关于

Shopkeeper 是一个允许设置自定义村民交易的 Bukkit 插件。你可以设置库存数量不限的管理员商店，也可以允许玩家以物易物，而参与交易的物品则来源于指定的箱子。

**BukkitDev：**https://dev.bukkit.org/projects/shopkeepers/

**Spigot：**https://www.spigotmc.org/resources/shopkeepers.80756/

**维基：**https://github.com/Shopkeepers/Shopkeepers-Wiki/wiki

**语言文件：**https://github.com/Shopkeepers/Language-Files/

**问题报告：**https://github.com/Shopkeepers/Shopkeepers/issues

**Discord 聊天群组：**https://discord.gg/d9NKd5z

**插件源码：**https://github.com/Shopkeepers/Shopkeepers/

发行版 Maven 仓库：https://nexus.lichtspiele.org/repository/releases/ 开发构建版（快照）Maven 仓库：https://nexus.lichtspiele.org/repository/snapshots/

维基翻译

一些社区成员已将维基翻译成不同的语言，如下列所示。它们由对应成员单独维护，且不一定最新。

• SnowCutieOwO 译中文维基（本维基）
• Polar-Pumpkin 译（旧）中文维基

译者注：本文为重译版，与该最后更新于 2019 年的译文没有关联。

开始

维基的导航栏应该能让你发现许多东西。

你可以先浏览安装和配置部分。在 Shopkeeper 成功安装在服务器并运行后，你就可以着手创建商店！

若你碰到了问题，你可以浏览常见问题一览。

如果你在阅读维基时碰到了任何问题，或是发现了任何错误，欢迎你提交议题为维基斧正！

鸣谢

• 所有贡献者！
• 绘制现版本 Logo 的 MasterMithrandir！
• 托管 maven 仓库与开发构建的 cube-nation.de

捐赠

如果你喜欢这个插件，你可以考虑在经济上支持作者：

• 捐赠至 blablubbabc（现维护者：2013 年 12 月至今）
• 捐赠至 nisovin（前作者：2012 年 8 月至 2013 年 11 月）

感谢所有为项目提供动力的人！

Minecraft-Servers-Listing.com	TRS Game Servers	terminalserver.us
Minewind	mercurialmusic	timitimitimi
FatherWh0 (merchantvillages.com)	lukeeexd (tws-mc.com)	PapaJuan
EmeraldHaze (Ninjalette)	Espen	kbtalkin
Dimo (Beyond Vanilla)	RefugiaCraft	Frilioth
Tabletopcheese / Ghostmuffin	Observant Minecraft Server	Ren Binden
BadWolfMC

乐意帮忙？

我需要管的事越少，写插件的时间就更多。我正在寻找愿意参与计划的有志之士。比如：维护文档保持跟进、优化现有文档、参与汉化，或是管理议题与回答用户的问题。

如果你是有编写 Bukkit 插件经验的程序员，或是想为插件做出贡献的普通人，请务必让我知晓！

如果你有兴趣，你可以通过 dev.bukkit.org 或 Spigot 论坛 向我发送私聊。